Buzz Whisper 1.6 [v1.6.0] — расшифровка Whisper офлайн скачать бесплатно на русском

Коротко

офлайн-расшифровка Whisper: речь в текст, SRT и перевод на своём ПК. Версия 1.6.0, 280 МБ, Windows 10/11, без ключа.

Подойдёт, если

снять субтитры с ролика без облака

Не тратьте место, если

нужен секвенсор, а не текст из речи — смотрите FL Studio

Скриншоты

О программе

Buzz Whisper 1.6.0 — офлайн-расшифровка Whisper: речь в текст, SRT и перевод на своём ПК. Скачать Buzz Whisper бесплатно на русском для Windows 10/11 можно с этой карточки: дистрибутив 280 МБ, 53 290 загрузок за неделю. Ниже — что умеет программа, кому она нужна, чем отличается от соседей и как поставить без ключа.

Buzz (chidiwilliams) — офлайн-расшифровка речи через Whisper: файл в текст, SRT и VTT, перевод, модели Whisper.cpp и Faster Whisper. Работает на своём ПК, без обязательной отправки ролика в облако. Это не трекер Buzz и не DAW.

Как пользоваться: ставите сборку, выбираете модель под видеокарту или CPU, кидаете mp3/mp4, экспортируете субтитры. Тяжёлые модели просят VRAM. Для короткой заметки хватает tiny/base.

Нарезать ролик — Shotcut или Concat Editor. Старый модульный трекер Buzz в каталоге — другая программа с тем же коротким именем.

Не трекер Buzz и не студия. Модель качается отдельно и занимает гигабайты. За неделю — 53 290 скачиваний.

Возможности Buzz: whisper и faster whisper; srt и vtt; офлайн; перевод. На карточке держим актуальную сборку 1.6.0 и размер 280 МБ, чтобы не качать вслепую с форумов.

Кому подходит Buzz Whisper: снять субтитры с ролика без облака. Если нужен секвенсор, а не текст из речи — смотрите FL Studio — откройте соседние карточки (shotcut, sox, aimp), не ставьте «на всякий случай».

Лекарство: не требуется — свободная или бесплатная лицензия Chidi Williams. Ключ и активация не нужны. После установки сверьте «Справка → О программе»: должна быть 1.6.0, без окна триала.

Возможности

Whisper и Faster Whisper
SRT и VTT
Офлайн
Перевод

Как установить

1Скачайте лаунчер по кнопке справа и распакуйте архив.
2Распакуйте через проводник, WinRAR или 7-Zip в папку без кириллицы.
3Отключите интернет и добавьте папку в исключения Defender на время установки.
4Запустите установщик или распакуйте портативку Buzz из архива.
5Программа бесплатная — мастер не должен просить ключ.
6Откройте Buzz и проверьте версию 1.6.0 в «О программе».

Системные требования

ОС: Windows 10/11 x64
Процессор: 2 ядра
Память: 8 ГБ
Диск: 448 МБ

Скачать Buzz Whisper 1.6.0 бесплатно на русском

Buzz Whisper 1.6.0 скачать бесплатно на русском для Windows 10 и Windows 11: расшифровка Whisper офлайн. На этой странице актуальная сборка 2026 года, размер 280 МБ, вендор Chidi Williams. В поиске и на YouTube программу набирают как «Buzz скачать», «Buzz скачать бесплатно», «Buzz 2026», «как скачать Buzz», «как установить Buzz».

Buzz Whisper — бесплатная программа: ключ и активация не нужны. Лицензия Chidi Williams, сборка 1.6.0. Подойдёт, если снять субтитры с ролика без облака. В карточке отмечены возможности: Whisper и Faster Whisper, SRT и VTT, Офлайн. Ищут также «Buzz бесплатно для пк», «Buzz windows 11», «Buzz полная версия», «Buzz последняя версия».

Как установить Buzz 2026: скачайте архив с этой карточки, распакуйте в папку без кириллицы, запустите установщик, сверьте «О программе» — должна быть 1.6.0. Отдельные зеркала и ролики с тем же названием часто ведут на старую сборку; канонический адрес один — эта страница.

Индексные теги

Тематические ярлыки карточки. Общие теги ведут на подборки.

Где скачать Buzz бесплатно на русском для Windows 11?

С этой карточки: кнопка скачивания справа, сборка 1.6.0, 280 МБ, Windows 10/11. Это та же формулировка, что в поиске и в тегах YouTube — «Buzz скачать бесплатно на русском».

Как установить Buzz 2026?

Скачайте архив, распакуйте, запустите установщик, проверьте версию 1.6.0 в «О программе». Пошагово — блок «Установка» выше на странице.

Это Buzz полная версия или триал?

Полная бесплатная лицензия, ключ не нужен.

Вопросы

Что такое Buzz Whisper и зачем её скачивать?

Buzz (chidiwilliams) — офлайн-расшифровка речи через Whisper: файл в текст, SRT и VTT, перевод, модели Whisper.cpp и Faster Whisper. Работает на своём ПК, без обязательной отправки ролика в облако. Это не трекер Buzz и не DAW.

Как пользоваться Buzz?

Как пользоваться: ставите сборку, выбираете модель под видеокарту или CPU, кидаете mp3/mp4, экспортируете субтитры. Тяжёлые модели просят VRAM. Для короткой заметки хватает tiny/base.

Чем Buzz отличается от shotcut?

Нарезать ролик — Shotcut или Concat Editor. Старый модульный трекер Buzz в каталоге — другая программа с тем же коротким именем. Не трекер Buzz и не студия. Модель качается отдельно и занимает гигабайты. За неделю — 53 290 скачиваний.

Это правда бесплатно? Нужен ли ключ?

Да. Свободная или бесплатная лицензия Chidi Williams. Ключ, патч и активация не нужны. После установки в «О программе» должна быть 1.6.0.

Как установить Buzz на Windows 10/11?

Скачайте архив с карточки, распакуйте в папку без кириллицы, запустите установщик Buzz от обычного пользователя или администратора, если мастер попросит. Антивирус иногда ругается на неизвестные установщики — добавьте папку в исключения на время setup.

Подойдёт ли Buzz, если нужен секвенсор, а не текст из речи — смотрите FL Studio?

Скорее нет: карточка как раз для сценария «снять субтитры с ролика без облака». Для другого случая откройте соседние программы в блоке ниже (shotcut, sox, aimp).

Buzz Whisper 1.6 [v1.6.0]: расшифровка Whisper офлайн скачать бесплатно