باختصار
офлайн-расшифровка Whisper: речь в текст, SRT и перевод на своём ПК. Версия 1.6.0, 280 МБ, Windows 10/11, без ключа.
مناسب إذا
- снять субтитры с ролика без облака
تخطّ إذا
- нужен секвенсор, а не текст из речи — смотрите FL Studio
لقطات
عن البرنامج
Buzz Whisper 1.6.0 — офлайн-расшифровка Whisper: речь в текст, SRT и перевод на своём ПК. Скачать Buzz Whisper бесплатно на русском для Windows 10/11 можно с этой карточки: дистрибутив 280 МБ, 53 290 загрузок за неделю. Ниже — что умеет программа, кому она нужна, чем отличается от соседей и как поставить без ключа.
Buzz (chidiwilliams) — офлайн-расшифровка речи через Whisper: файл в текст, SRT и VTT, перевод, модели Whisper.cpp и Faster Whisper. Работает на своём ПК, без обязательной отправки ролика в облако. Это не трекер Buzz и не DAW.
Как пользоваться: ставите сборку, выбираете модель под видеокарту или CPU, кидаете mp3/mp4, экспортируете субтитры. Тяжёлые модели просят VRAM. Для короткой заметки хватает tiny/base.
Нарезать ролик — Shotcut или Concat Editor. Старый модульный трекер Buzz в каталоге — другая программа с тем же коротким именем.
Не трекер Buzz и не студия. Модель качается отдельно и занимает гигабайты. За неделю — 53 290 скачиваний.
Возможности Buzz: whisper и faster whisper; srt и vtt; офлайн; перевод. На карточке держим актуальную сборку 1.6.0 и размер 280 МБ, чтобы не качать вслепую с форумов.
Кому подходит Buzz Whisper: снять субтитры с ролика без облака. Если нужен секвенсор, а не текст из речи — смотрите FL Studio — откройте соседние карточки (shotcut, sox, aimp), не ставьте «на всякий случай».
Лекарство: не требуется — свободная или бесплатная лицензия Chidi Williams. Ключ и активация не нужны. После установки сверьте «Справка → О программе»: должна быть 1.6.0, без окна триала.
الميزات
- Whisper и Faster Whisper
- SRT и VTT
- Офлайн
- Перевод
طريقة التثبيت
- 1Скачайте лаунчер по кнопке справа и распакуйте архив.
- 2Распакуйте через проводник, WinRAR или 7-Zip в папку без кириллицы.
- 3Отключите интернет и добавьте папку в исключения Defender на время установки.
- 4Запустите установщик или распакуйте портативку Buzz из архива.
- 5Программа бесплатная — мастер не должен просить ключ.
- 6Откройте Buzz и проверьте версию 1.6.0 в «О программе».
متطلبات النظام
- النظام
- Windows 10/11 x64
- المعالج
- 2 ядра
- الذاكرة
- 8 ГБ
- القرص
- 448 МБ
Download Buzz Whisper 1.6.0 free for Windows
Buzz Whisper 1.6.0 is a offline Whisper transcription for Windows 10/11. Size 280 MB, vendor Chidi Williams, year 2026. People search “download Buzz”, “Buzz free download”, “install Buzz 2026”.
Free license, no key and no crack. Typical use: offline Whisper transcription. Features called out on the card: offline Whisper transcription.
This page keeps the current 1.6.0 build so crawlers and users hit one canonical URL instead of forum mirrors.
عمليات بحث شائعة
صيغ يوتيوب والبحث: تحميل Buzz، تثبيت، النسخة الكاملة، كراك، ويندوز 11.
- Buzz تحميل
- Buzz تحميل مجاني
- تحميل Buzz ويندوز
- Buzz ويندوز 11
- Buzz ويندوز 10
- Buzz 2026
- Buzz النسخة الكاملة
- Buzz آخر إصدار
- Buzz بالعربي
- كيف أحمل Buzz
- كيف أثبت Buzz
- Chidi Williams Buzz مجاناً
- Buzz 1.6
- Buzz 1.6.0
- Buzz x64
- Buzz 64 بت
- Buzz مجاني بدون مفتاح
Index tags
Topic labels from the card. Shared tags open cluster pages.
How to download Buzz for Windows 11?
Open this card, use the download button, unpack the archive, then follow the install steps. Build 1.6.0, 280 MB.
أسئلة
Что такое Buzz Whisper и зачем её скачивать?
Buzz (chidiwilliams) — офлайн-расшифровка речи через Whisper: файл в текст, SRT и VTT, перевод, модели Whisper.cpp и Faster Whisper. Работает на своём ПК, без обязательной отправки ролика в облако. Это не трекер Buzz и не DAW.
Как пользоваться Buzz?
Как пользоваться: ставите сборку, выбираете модель под видеокарту или CPU, кидаете mp3/mp4, экспортируете субтитры. Тяжёлые модели просят VRAM. Для короткой заметки хватает tiny/base.
Чем Buzz отличается от shotcut?
Нарезать ролик — Shotcut или Concat Editor. Старый модульный трекер Buzz в каталоге — другая программа с тем же коротким именем. Не трекер Buzz и не студия. Модель качается отдельно и занимает гигабайты. За неделю — 53 290 скачиваний.
Это правда бесплатно? Нужен ли ключ?
Да. Свободная или бесплатная лицензия Chidi Williams. Ключ, патч и активация не нужны. После установки в «О программе» должна быть 1.6.0.
Как установить Buzz на Windows 10/11?
Скачайте архив с карточки, распакуйте в папку без кириллицы, запустите установщик Buzz от обычного пользователя или администратора, если мастер попросит. Антивирус иногда ругается на неизвестные установщики — добавьте папку в исключения на время setup.
Подойдёт ли Buzz, если нужен секвенсор, а не текст из речи — смотрите FL Studio?
Скорее нет: карточка как раз для сценария «снять субтитры с ролика без облака». Для другого случая откройте соседние программы в блоке ниже (shotcut, sox, aimp).
تعليقات
لا شيء بعد